CPO, Centre pluriculturel et social d'Ouchy CPO, Centre pluriculturel et social d'Ouchy
0001

L’EVEIL DU PRINTEMPS – Le Concert

Dans le cadre des soirées OPEN MIC & CO

Comédie musicale Concert Acheter / Réserver
1h sans entracte
  • 28CHF plein tarif
  • 23CHF AVS
  • 17CHF AI, Chômeur, étudiant, professionnel
  • 8CHF Réductions diverses
Dès 14 ans
  • Dates passées
  • ven 17 juin, 20h00

En 2015, à New York, le revival de Spring Awakening frappe fort : des artistes sourds du Deaf West Theater rejoignent le casting entendant et l’œuvre est ainsi chantée et signée. Inspirées par cet événement, les associations Viens Voir et Openmic and co. décident d’allier leurs compétences respectives. L’une crée du contenu culturel directement en LSF, l’autre produit et diffuse des œuvres musicales.

Ces deux objectifs qui peuvent nous paraître opposés, vont leur permettre de créer une version concert exceptionnelle de la comédie musicale l’Éveil du printemps – bilingue français et langue des signes (LSF). Ensemble, cette nouvelle équipe livrera une histoire qui se passe en Allemagne à la fin du XIXème siècle et qui raconte des tumultes adolescents de manière poétique et rock, teinté de folk. Une première en francophonie, à ne pas manquer.

Spectacle accessible aux personnes entendantes et sourdes.

 

  • Mise en scène

    Odile Cantero

    Aude Gilliéron

  • Musique
    Paul Berrocal
    Constance Jaermann
    Coralie Vollichard

     

  • Livret

    Steven Sater

  • Traduction française

    Julien Baptist

  • Traduction LSF

    Viviane Boson et Clarisse Trichard avec l’aide de Nikolas Sineok

  • Cast
    Chant et chantsigne: 
    Florence Annoni
    Laure Aubert
    Viviane Boson
    Vincent David
    Laura Guerrero
    Kim Nicolas
    Nathan Pannatier
    Nikolas Sineok
    Lily Sollors
    Dominique Tille
    Clarisse Trichard
  • Illustration

    Aliya Gbedegnon

Galerie

Flux Instagram

We are on Instagram
LA FAMILIOMEDIE
📆Samedi 9 novembre à 16h
Représentation RELAX
Dès 7 ans
Quelques touches de Walt Disney, deux ou trois bidules échappés d’un Pixar, un peu de Tim Burton et de la folie pianistique : découvrez un conte musical improvisé où les enfants ont leur mot à dire! Quatre artistes de la CMI vont bricoler, bruiter, bredouiller et butiner une histoire exclusive à quatre voix pour ravir les mômes et réjouir les gnomes.
Réservations sur notre site internet (lien en bio)
📸Sébastien Monachon
@lacomediemusicaleimprovisee
@thomaslecuyer2 
@sorties_relax_vaud
@myfamilypass
#improvisation #spectaclefamilial #culture #jeunepublic #spectaclevivant
LA COMÉDIE MUSICALE IMPROVISÉE
📅 Vendredi 8 et samedi 9 novembre à 20h
Six virtuoses de la rime et du drame. Six artistes qui improvisent sans trame. Des doubles-croches et des rires pliés en quatre. Un pianiste qui crée des dix doigts des mélodies qui touchent.
Du Sondheim sur le fil du rasoir. Du Broadway sur le fil du trottoir. Avec ce spectacle d’improvisation hors du commun, la troupe de la Comédie Musicale Improvisée vous propose un spectacle exclusif, à partir de quelques suggestions glanées dans le public.
Billetterie sur notre site internet (lien en bio)
📸DR
@lacomediemusicaleimprovisee 
@thomaslecuyer2
#impro #humour #spectacle #comediemusicale #culture #lausanne #ouchy
FÊTE DE LA COURGE🍁🎃👻
À la période d’Halloween le CPO se grime et vous propose son traditionnel après-midi festif avec des animations et ateliers thématiques sans oublier la fameuse soupe à la courge maison.
Toutes les infos sur notre site internet (lien en bio)
#courges #Halloween #cpo #lausanne #fêtes
📆Jeudi 10 et vendredi 11 octobre
Isabelle Bonillo vous présente la pièce LES MISÉRABLES qu'elle jouera au CPO cette semaine.
Infos et billetterie sur notre site internet (lien en bio)
Une co-production T-âtre et TNL (Théâtre National Luxembourg)
📸Bohumil Kostohryz
#lesmiserables #victorhugo #theatreparticipatif #spectacle #lausanne
David Telese vous présente les deux évènements qu'il proposera au CPO dans le cadre du Festival Lausanne Méditerranées.
📆Mercredi 2 octobre à 14h30
Atelier créatif
Dès 5 ans avec un.e accompagnant.e
ILLUSTRONS UNE LÉGENDE SICILIENNE !
📆Jeudi 3 octobre à 20h
Conte
Dès 10 ans
ÇA S'EST PASSÉ AU SUD
Toutes les infos sur notre site internet (lien en bio)
@david_telese 
#conte #sicile #atelier #lausanne #cpo