CPO, Centre pluriculturel et social d'Ouchy CPO, Centre pluriculturel et social d'Ouchy
0001

L’EVEIL DU PRINTEMPS – Le Concert

Dans le cadre des soirées OPEN MIC & CO

Comédie musicale Concert Acheter / Réserver
1h sans entracte
  • 28CHF plein tarif
  • 23CHF AVS
  • 17CHF AI, Chômeur, étudiant, professionnel
  • 8CHF Réductions diverses
Dès 14 ans
  • Dates passées
  • ven 17 juin, 20h00

En 2015, à New York, le revival de Spring Awakening frappe fort : des artistes sourds du Deaf West Theater rejoignent le casting entendant et l’œuvre est ainsi chantée et signée. Inspirées par cet événement, les associations Viens Voir et Openmic and co. décident d’allier leurs compétences respectives. L’une crée du contenu culturel directement en LSF, l’autre produit et diffuse des œuvres musicales.

Ces deux objectifs qui peuvent nous paraître opposés, vont leur permettre de créer une version concert exceptionnelle de la comédie musicale l’Éveil du printemps – bilingue français et langue des signes (LSF). Ensemble, cette nouvelle équipe livrera une histoire qui se passe en Allemagne à la fin du XIXème siècle et qui raconte des tumultes adolescents de manière poétique et rock, teinté de folk. Une première en francophonie, à ne pas manquer.

Spectacle accessible aux personnes entendantes et sourdes.

 

  • Mise en scène

    Odile Cantero

    Aude Gilliéron

  • Musique
    Paul Berrocal
    Constance Jaermann
    Coralie Vollichard

     

  • Livret

    Steven Sater

  • Traduction française

    Julien Baptist

  • Traduction LSF

    Viviane Boson et Clarisse Trichard avec l’aide de Nikolas Sineok

  • Cast
    Chant et chantsigne: 
    Florence Annoni
    Laure Aubert
    Viviane Boson
    Vincent David
    Laura Guerrero
    Kim Nicolas
    Nathan Pannatier
    Nikolas Sineok
    Lily Sollors
    Dominique Tille
    Clarisse Trichard
  • Illustration

    Aliya Gbedegnon

Galerie

Flux Instagram

We are on Instagram
CONCERTS BÉBÉ
📅 Sam 2 décembre à 15h00 et à 16h00 
Jeune public dès la naissance
Les Concerts Bébé ont été pensés pour les tout petits et leurs parents et sont donc ouverts dès la naissance. D’une durée de 30 minutes, les parents sont invités à venir avec leur tapis d’éveil et de yoga afin de s’installer au sol. Ces concerts sont également ouverts à toute personne souhaitant écouter de la musique classique dans une ambiance détendue.
Pour chaque concert, un programme de musique de chambre en duo ou trio est proposé, avec des pièces du répertoire classique mais aussi parfois des surprises (pièce de jazz, musique de film, musique de saison…).
Par L’Ensemble Les Variations Musicales
Ces deux représentations sont COMPLÈTES mais d'autres dates sont à venir : 
- dimanche 25 février
- dimanche 21 avril
Infos et réservations sur notre site internet (lien dans la bio)
Crédit photo : DR
@lesvariationsmusicales 
@thomaslecuyer2 
@myfamilypass 
#concerts #jeunepublic #Bébés #lausanne #cultures #familles
VIDE-GRENIER👛👞🧸🪑
Samedi 25 novembre de 10h00  à 16h30 (10h-14h pour l’espace jouets).
Vous aimez chiner?
Venez dénicher des objets, livres, habits, petits mobiliers, vaisselle, jouets et accessoires de seconde-main.
Durant cette journée, les Puces du Jeudi seront ouvertes, de même que la bourse aux livres du CPO.
Plus d'informations sur notre site internet (lien dans la bio).
#videgrenier #chiner  #lausanne  #cpo #ouchy #secondehand
BÉNÉVOLAT
Le CPO a besoin de toi🫶
- Au bar
- A la billetterie
- Pour faire le repas des artistes
En échange, tu pourras voir le spectacle de la soirée (ou un autre de ton choix) !
Si l'une de ces tâches t'intéresse, tu peux écrire à : billetterie@cpo-ouchy.ch
On se réjouit de te rencontrer !🤩
#bénévolat #spectacles #culture #lausanne